وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Yunus
۶
۶:۱۰
ان في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السماوات والارض لايات لقوم يتقون ٦
إِنَّ فِى ٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَّقُونَ ٦
إِنَّ
فِي
ٱخۡتِلَٰفِ
ٱلَّيۡلِ
وَٱلنَّهَارِ
وَمَا
خَلَقَ
ٱللَّهُ
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
لَأٓيَٰتٖ
لِّقَوۡمٖ
يَتَّقُونَ
٦
بیگمان در آمد و شد شب و روز، و آنچه الله در آسمانها و زمین آفریده است، نشانههای است برای گروهی که پرهیز گاری میکنند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
] به دڵنیایی له جیاوازی نێوان شهو و ڕۆژ كه شهو تاریكهو ڕۆژ ڕووناكهو شهو فێنكترهو ڕۆژ گهرمترهو شهو هێمنترهو ڕۆژ جهنجاڵتره [
وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
] وه ئهوهی كه خوای گهوره له ئاسمانهكان دروستی كردووه له خۆرو مانگ و ئهستێرهكان، وه له زهویشدا لهو ههموو بوونهوهرو ڕووهك و دانهوێڵهیهی كه دروستی كردووه [
لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَّقُونَ (٦)
] ئهمانه ههمووی نیشانهیه بۆ كهسانێك كه تهقوای خوای گهوره بكهن تا بههۆیهوه بگهن به ناسینی خوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close