وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Hud
۹۰
۹۰:۱۱
واستغفروا ربكم ثم توبوا اليه ان ربي رحيم ودود ٩٠
وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌۭ وَدُودٌۭ ٩٠
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
رَبَّكُمۡ
ثُمَّ
تُوبُوٓاْ
إِلَيۡهِۚ
إِنَّ
رَبِّي
رَحِيمٞ
وَدُودٞ
٩٠
و از پروردگارتان آمرزش بطلبید، سپس به سوی او باز گردید (و توبه کنید) همانا پروردگارم مهربان دوستدار است».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ
] وه ئێوه داوای لێخۆشبوون له پهروهردگارتان بكهن له تاوانهكانى رابردووتان [
ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ
] پاشان بۆ لای خوای گهوره بگهڕێنهوهو تهوبه بكهن و له داهاتوودا مهگهڕێنهوه سهر تاوان [
إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ (٩٠)
] بهراستى پهروهردگاری من زۆر بهڕهحم و سۆزو بهزهییه بۆ ئهو كهسانهی تهوبه ئهكهن، وه ئهوانهی كه تهوبه ئهكهن خۆشهویستى خوای گهورهن و خۆشی ئهوێن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close