وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Ibrahim
۳۹
۳۹:۱۴
الحمد لله الذي وهب لي على الكبر اسماعيل واسحاق ان ربي لسميع الدعاء ٣٩
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ٣٩
ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِ
ٱلَّذِي
وَهَبَ
لِي
عَلَى
ٱلۡكِبَرِ
إِسۡمَٰعِيلَ
وَإِسۡحَٰقَۚ
إِنَّ
رَبِّي
لَسَمِيعُ
ٱلدُّعَآءِ
٣٩
ستایش از آن الله است که در (سن) پیری، اسماعیل و اسحاق به من عطا فرمود، مسلماً پروردگار من شنوندۀ دعاست.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ
] حهمدو ستایش بۆ پهروهردگار كه له تهمهنی پیریدا كه خۆم و خێزانیشم تهمهنمان گهورهیهو پیر بووین ئیسماعیل و ئیسحاقی پێ بهخشیم، كه وتراوه: كاتێك كه ئیسماعیلی بووه تهمهنی نهوهدو نۆ (٩٩) ساڵ بووه، وه كه ئیسحاقی بووه تهمهنی سهدو دوانزه (١١٢) ساڵ بووه [
إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ (٣٩)
] به دڵنیایی پهروهردگاری من ههموو دوعاو پاڕانهوهیهك ئهبیستێ وه وهڵام ئهداتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close