وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Nahl
۶۶
۶۶:۱۶
وان لكم في الانعام لعبرة نسقيكم مما في بطونه من بين فرث ودم لبنا خالصا سايغا للشاربين ٦٦
وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَـٰمِ لَعِبْرَةًۭ ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍۢ وَدَمٍۢ لَّبَنًا خَالِصًۭا سَآئِغًۭا لِّلشَّـٰرِبِينَ ٦٦
وَإِنَّ
لَكُمۡ
فِي
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
لَعِبۡرَةٗۖ
نُّسۡقِيكُم
مِّمَّا
فِي
بُطُونِهِۦ
مِنۢ
بَيۡنِ
فَرۡثٖ
وَدَمٖ
لَّبَنًا
خَالِصٗا
سَآئِغٗا
لِّلشَّٰرِبِينَ
٦٦
و همانا در (وجود) چهار پایان برای شما عبرتی است، از آنچه در شکم آنها، از میان سرگین و خون، شیر خالص که برای نوشندگان گوارا است، به شما مینوشانیم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً
] وه ئهو ئاژهڵانهی كه خوای گهوره دروستی كردووهو بۆی ژێربار كردوون به دڵنیایى پهندو ئامۆژگاری بۆ ئێوه تێدایهو بهڵگهیه لهسهر رهحمهت و حیكمهت و تواناى خواى گهوره (الْأَنْعَامِ) وشترو مانگاو مهڕو بزن ئهگرێتهوه [
نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ
] لهناو سكی ئهواندا ئێمه خواردنهوه به ئێوه ئهدهین كه شیره [
مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا
] له نێوان پاشهڕۆی ناو گهده و خوێنی ناو سكی شیرێكی پاكمان داناوه [
سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ (٦٦)
] شیرێك كه پاڵێوراوهو هیچ لهو دوو شتهی تیا نیه، وه ههر كهسێك ئهیخوات تام و چێژو لهزهتی لێ ئهكات و به ئاسانی ههرسی ئهكات وه سوودی لێ ئهبینێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close