وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Nahl
۶۷
۶۷:۱۶
ومن ثمرات النخيل والاعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا ان في ذالك لاية لقوم يعقلون ٦٧
وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلْأَعْنَـٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًۭا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ٦٧
وَمِن
ثَمَرَٰتِ
ٱلنَّخِيلِ
وَٱلۡأَعۡنَٰبِ
تَتَّخِذُونَ
مِنۡهُ
سَكَرٗا
وَرِزۡقًا
حَسَنًاۚ
إِنَّ
فِي
ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗ
لِّقَوۡمٖ
يَعۡقِلُونَ
٦٧
و (نیز) از میوههای درختان خرما و انگور، مسکرات (نا پاک) و روزی خوب (و پاکیزه) میگیرید. بیگمان در این نشانهای است برای گروهی که خرد میورزند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمِنْ ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ
] وه له بهرووبوومی خورماو ترێ ئهویش به ئێوه ئهبهخشین [
تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا
] لهوهشدا ههندێكتان مهی لێ دروست ئهكهن وه ههیشتانه بۆ خواردنهوهیهكی باش بهكاری ئههێنن، وتراوه: ئهم ئایهته پێش دابهزینی ئایهتی حهرام بوونی مهی بووه [
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ (٦٧)
] به دڵنیایی ئهمانهیش بهڵگهو نیشانهن لهسهر گهورهیی و تواناو دهسهڵات و تاك و تهنهایی خوای گهوره بۆ كهسانێك كه عهقڵیان ههبێ و بیر بكهنهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close