وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Kahf
۶۵
۶۵:۱۸
فوجدا عبدا من عبادنا اتيناه رحمة من عندنا وعلمناه من لدنا علما ٦٥
فَوَجَدَا عَبْدًۭا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَـٰهُ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَـٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًۭا ٦٥
فَوَجَدَا
عَبۡدٗا
مِّنۡ
عِبَادِنَآ
ءَاتَيۡنَٰهُ
رَحۡمَةٗ
مِّنۡ
عِندِنَا
وَعَلَّمۡنَٰهُ
مِن
لَّدُنَّا
عِلۡمٗا
٦٥
پس (در آنجا) بندهای از بندگانم (= خضر) را یافتند که از جانب خود به او رحمتی عطا کرده و علم فراوانی از نزد خود به او آموخته بودیم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{موسا خدر دەدۆزێتەوە (سەڵاتو سەلامی خوایان لێ بێت)} [
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا
] لهوێ بهندهیهك له بهندهكانی ئێمهیان بینی كه خضر پێغهمبهر بوو - صلى الله عليه وسلم - [
آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
] لهلایهن خۆمانهوه ڕهحمهتمان پێی بهخشیووه كه وتراوه: پێغهمبهرایهتی بووه [
وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا (٦٥)
] وه له لایهن خۆمانهوه فێری كۆمهڵێك زانیاریمان كردووه له زانینی غهیب و ئهو شتانه كه موسى - صلى الله عليه وسلم - نهیزانیوه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close