وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Kahf
۹
۹:۱۸
ام حسبت ان اصحاب الكهف والرقيم كانوا من اياتنا عجبا ٩
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَـٰتِنَا عَجَبًا ٩
أَمۡ
حَسِبۡتَ
أَنَّ
أَصۡحَٰبَ
ٱلۡكَهۡفِ
وَٱلرَّقِيمِ
كَانُواْ
مِنۡ
ءَايَٰتِنَا
عَجَبًا
٩
آیا گمان کردی که اصحاب کهف (= غار) و رقیم (= نوشته) از جملۀ نشانههای شگفت انگیز ما بودهاند؟!
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{بەسەرهاتی هاوەڵانی ئەشكەوت} [
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا (٩)
] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - تۆ وا گومانت بردو واتزانی كه هاوهڵانی ئهشكهوتهكه و (رهقیم) شتێكی سهیرو سهرسوڕهێنهرن، نهخێر ههر ئهمانه نیه بهڵكو ئیشی خوای گهوره زۆر لهمه سهیرو سهرسوڕهێنهرتره، وه ئهو بهڵگهو موعجیزانهى كه ئاشكرام كردووه بۆ بهندهكانم زۆر لهمه گهورهترو سهرسوڕهێنهرتره، (ڕهقیم) ناوی ئهشكهوتهكه بووه، یان ناوی دۆڵهكه بووه، یان ناوی دێیهكه بووه، یان ناوى ئهو شاخه بووه كه ئهشكهوتهكهى تێدا بووه، یان ئهو لهوحه بووه كه ناویانی لێ نووسراوهو له دهرگاى ئهشكهوتهكهیان داوه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close