وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Hajj
۳۹
۳۹:۲۲
اذن للذين يقاتلون بانهم ظلموا وان الله على نصرهم لقدير ٣٩
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَـٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ٣٩
أُذِنَ
لِلَّذِينَ
يُقَٰتَلُونَ
بِأَنَّهُمۡ
ظُلِمُواْۚ
وَإِنَّ
ٱللَّهَ
عَلَىٰ
نَصۡرِهِمۡ
لَقَدِيرٌ
٣٩
به کسانیکه با آنان جنگ میشود، اجازۀ (جهاد) داده شده است، از آن روی که مورد ستم قرار گرفتهاند، و یقیناً الله بر یاری آنها تواناست.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{یەكەم ئایەت لەسەر كوشتاركردنی كافران} [
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا
] كاتێك پێغهمبهرى خوا -
صلی الله علیه وسلم
- له مهككه دهركرا (ئهبو بهكر) فهرمووى: پێغهمبهرهكهیان دهركرد (إنا لله وإنا إليه راجعون) به دڵنیایى تیادهچن، خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاند: خوای گهوره ئیزن و ڕێگای دا بهو موسڵمانانهی كه لهلایهن كافرانهوه كوشتار ئهكرێن لهبهر ئهوهی زوڵم و ستهمیان لێكراوه كه ئهمانیش كوشتاری كافران بكهن، كه ئهمه یهكهم ئایهته سهبارهت به كوشتار كردنی كافران هاتۆته خوارهوه، وه هاوهڵان زانیان كه كوشتار روو دهدات [
وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ (٣٩)
] وه به دڵنیایی خوای گهوره لهسهر سهرخستنی باوهڕداران زۆر بهتواناو دهسهڵاته كه سهریان بخات بهسهر كافراندا بهبێ كوشتاریش بهڵام تاقیان دهكاتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close