وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Hajj
۴۴
۴۴:۲۲
واصحاب مدين وكذب موسى فامليت للكافرين ثم اخذتهم فكيف كان نكير ٤٤
وَأَصْحَـٰبُ مَدْيَنَ ۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَـٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ٤٤
وَأَصۡحَٰبُ
مَدۡيَنَۖ
وَكُذِّبَ
مُوسَىٰۖ
فَأَمۡلَيۡتُ
لِلۡكَٰفِرِينَ
ثُمَّ
أَخَذۡتُهُمۡۖ
فَكَيۡفَ
كَانَ
نَكِيرِ
٤٤
و اصحاب مدین (قوم شعیب)، و موسی (نیز) تکذیب شد، پس به کافران مهلت دادم آنگاه آنها را فرو گرفتم، پس (بنگر) انکار (و عقوبت) من چگونه بود!
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ
] وه ئهصحابی مهدیهنیش پێغهمبهرى خۆیان به درۆزانیوه [
وَكُذِّبَ مُوسَى
] وه موساش -
صلی الله علیه وسلم
- بهههمان شێوه بهدرۆ زانراوه لهلایهن قهومهكهیهوه، وه ههموو پێغهمبهران قهومهكانیان بهدرۆیان زانیون [
فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ
] بهڵام سزای كافرانم دواخستووهو پهلهم نهكردووه له سزادانیان و مۆڵهتم داون [
ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ
] بهڵام پاشان كه ئیمانیان نههێناوه بردومنهتهوه بهوهی كه سزام داون [
فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ (٤٤)
] دهى بزانه چۆن من ئینكاریم له كوفرو بێباوهڕی ئهوان كردووهو چۆن لهناوم بردوون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close