وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Mu'minun
۲۱
۲۱:۲۳
وان لكم في الانعام لعبرة نسقيكم مما في بطونها ولكم فيها منافع كثيرة ومنها تاكلون ٢١
وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَـٰمِ لَعِبْرَةًۭ ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ كَثِيرَةٌۭ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ٢١
وَإِنَّ
لَكُمۡ
فِي
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
لَعِبۡرَةٗۖ
نُّسۡقِيكُم
مِّمَّا
فِي
بُطُونِهَا
وَلَكُمۡ
فِيهَا
مَنَٰفِعُ
كَثِيرَةٞ
وَمِنۡهَا
تَأۡكُلُونَ
٢١
و بیگمان برای شما در چهارپایان عبرتی است، از آنچه درونشان است (= از شیر آنها) شما را سیراب میکنیم؛ و برای شما در آنها منافع فراوان است، و از (گوشت) آنها میخورید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً
] وه ئهو ئاژهڵانهیش كه بۆمان دروست كردوون ههمووی پهندو عیبرهتی تیایه بۆ ئێوه، وه بهڵگهن لهسهر تواناو دهسهڵاتی خوای گهوره [
نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهَا
] لهو شیرهی كه لهناو سكیدایه وهكو خواردنهوهیهك وایه بۆ ئێوه [
وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ
] وه سوودی زۆری تریشی بۆ ئێوه تیایه: بۆ سواری و بارههڵگرتن و شیرهكهی و گۆشتهكهى و موهكهى و بۆ جوانى و بۆ ههموو ئهو شتانهی تر كه خۆتان سوودی لێ ئهبینن [
وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ (٢١)
] وه ههیشه بۆ خواردن بهكاری دێنن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close