وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Mu'minun
۵۰
۵۰:۲۳
وجعلنا ابن مريم وامه اية واويناهما الى ربوة ذات قرار ومعين ٥٠
وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةًۭ وَءَاوَيْنَـٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍۢ ذَاتِ قَرَارٍۢ وَمَعِينٍۢ ٥٠
وَجَعَلۡنَا
ٱبۡنَ
مَرۡيَمَ
وَأُمَّهُۥٓ
ءَايَةٗ
وَءَاوَيۡنَٰهُمَآ
إِلَىٰ
رَبۡوَةٖ
ذَاتِ
قَرَارٖ
وَمَعِينٖ
٥٠
و پسر مریم و مادرش را آیتی قرار دادیم، و آنها را در مکانی بلند و هموار که دارای امنیت و آب جاری بود، جای دادیم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً
] وه عیسای كوڕی مهریهم و -
صلی الله علیه وسلم
- دایكیشیمان كرده موعجیزهیهك لهسهر تاك و تهنهایى و تواناو دهسهڵاتی خوای گهوره كه بهبێ باوك دروستى كرد [
وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ
] وه پهنامان دان بۆ شوێنێكی بهرز كه زهوی (بیت المقدس) بووه [
ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ (٥٠)
] كه شوێنی نیشتهجێ بوون بوو وه ئاویشی لێ ههڵئهقوڵا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close