وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Nur
۵۰
۵۰:۲۴
افي قلوبهم مرض ام ارتابوا ام يخافون ان يحيف الله عليهم ورسوله بل اولايك هم الظالمون ٥٠
أَفِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرْتَابُوٓا۟ أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ ۚ بَلْ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٥٠
أَفِي
قُلُوبِهِم
مَّرَضٌ
أَمِ
ٱرۡتَابُوٓاْ
أَمۡ
يَخَافُونَ
أَن
يَحِيفَ
ٱللَّهُ
عَلَيۡهِمۡ
وَرَسُولُهُۥۚ
بَلۡ
أُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلظَّٰلِمُونَ
٥٠
آیا در دلهایشان بیماری است؟ یا تردید و شک دارند؟ یا میترسند که الله و پیامبرش بر آنها ستم کنند؟! (نه) بلکه آنها خودشان ستمگرند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَفِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ
] ئایا ئهمانه دڵیان نهخۆشه نهخۆشی له دڵیاندا ههیه نهخۆشی گومان و دوودڵى و نیفاق [
أَمِ ارْتَابُوا
] یان له گوماندان له پێغهمبهرایهتی پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- یان له دادپهروهری پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- [
أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ
] یاخود لهوه ئهترسێن خواو پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- نا دادپهروهر بن له حوكم دان بهسهریاندا [
بَلْ أُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (٥٠)
] شتی وا نیه بهڵكو ئهمانه خۆیان زاڵم و ستهمكارن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close