وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Furqan
۷۷
۷۷:۲۵
قل ما يعبا بكم ربي لولا دعاوكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما ٧٧
قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا ٧٧
قُلۡ
مَا
يَعۡبَؤُاْ
بِكُمۡ
رَبِّي
لَوۡلَا
دُعَآؤُكُمۡۖ
فَقَدۡ
كَذَّبۡتُمۡ
فَسَوۡفَ
يَكُونُ
لِزَامَۢا
٧٧
(ای پیامبر!) بگو: «پروردگار به شما اعتنایی ندارد؛ اگر دعای شما نباشد، به راستی شما (حق را) تکذیب کردید، پس به زودی (کیفرش، گردن گیر و) ملازمتان خواهد بود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ
] ئهى محمد -
صلی الله علیه وسلم
- بڵێ: خوای گهوره بێ پێویسته له ئێوهو پێویستی به ئێوه نیه تهنها ئهوهیه كه ئهیپهرستن ئهویش بۆ خۆتان ئهیپهرستن و سوودی بۆ خۆتانه [
فَقَدْ كَذَّبْتُمْ
] ئهى كافران ئێوه دینی خوای گهورهتان به درۆ زانی و تهوحیدی خوای گهورهتان به درۆ زانی [
فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا (٧٧)
] ئێستاش سزای ئێوه بهردهوام ئهبێت و له ئاگری دۆزهخدا ئهمێننهوه، والله أعلم.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close