وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Naml
۱۴
۱۴:۲۷
وجحدوا بها واستيقنتها انفسهم ظلما وعلوا فانظر كيف كان عاقبة المفسدين ١٤
وَجَحَدُوا۟ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْمًۭا وَعُلُوًّۭا ۚ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ١٤
وَجَحَدُواْ
بِهَا
وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ
أَنفُسُهُمۡ
ظُلۡمٗا
وَعُلُوّٗاۚ
فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ
كَانَ
عَٰقِبَةُ
ٱلۡمُفۡسِدِينَ
١٤
و آن را از روی ستم و سرکشی انکار کردند، در حالیکه دلهایشان به آن یقین داشت، پس بنگر عاقبت مفسدان چگونه بود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{فیرعەونو دەسەڵاتداران یەقینیان هەبوو كە موسا -
صلی الله علیه وسلم
- پێغەمبەری خوایە!} [
وَجَحَدُوا بِهَا
] وه له رووكهشیدا ئینكاری و نكۆڵیان لێ كرد [
وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ
] بهڵام له نهفسی خۆیاندا یهقینیان ههبوو كه موسا -
صلی الله علیه وسلم
- ڕاست دهكات و پێغهمبهرى خوایهو موعجیزهی پێیه [
ظُلْمًا وَعُلُوًّا
] بهڵام زوڵمیان له خۆیان ئهكرد، یان بههۆی شهریك دانانیان بۆ خوای گهوره، وه بههۆی لووت بهرزیان ئیمانیان به موسا -
صلی الله علیه وسلم
- نههێنا [
فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ (١٤)
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- تهماشا بكهو بزانه سهرهنجامی ئاشووبگێڕان چۆن بوو چۆن خوای گهوره لهناوی بردن، (واته: ئهى كافرانى قوڕهیش ئاگادار بن ئێوهیش ئهگهر ئیمان نههێنن خواى گهوره وهكو ئهوان لهناوتان دهبات، ئهوان له ئێوه زۆرترو بههێزتر بوون، وه پێغهمبهرهكهى ئێوه لهوهى ئهوان باشترو چاكتره).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close