وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Naml
۵۷
۵۷:۲۷
فانجيناه واهله الا امراته قدرناها من الغابرين ٥٧
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ ٥٧
فَأَنجَيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥٓ
إِلَّا
ٱمۡرَأَتَهُۥ
قَدَّرۡنَٰهَا
مِنَ
ٱلۡغَٰبِرِينَ
٥٧
آنگاه او و خانوادهاش را نجات دادیم؛ مگر همسرش که مقدر کردیم او از بازماندگان (در آن شهر) باشد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ
] خوای گهوره ئهفهرمووێ: لوط پێغهمبهرو -
صلی الله علیه وسلم
- كهسوكاری واته: باوهڕدارانمان ڕزگار كرد [
إِلَّا امْرَأَتَهُ
] تهنها خێزانهكهی نهبێ [
قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ (٥٧)
] وامان بڕیار دابوو كه ئهمه ئهبێ بمێنێتهوه لهناو سزادا لهبهر ئهوهی كافر بوو، وه خهڵكى ئاگادار دهكردهوه له میوانهكانى لوط پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- وههانى دهدان تا دهستدرێژى بكهنه سهریان، نهك خۆى ئهو كارهى كردبێت خواى گهوره لهبهر رێزى پێغهمبهران خێزانهكانى پاراستون له بهدڕهوشتى ئهگهر كافریش بووبن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close