وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Naml
۸۴
۸۴:۲۷
حتى اذا جاءوا قال اكذبتم باياتي ولم تحيطوا بها علما اماذا كنتم تعملون ٨٤
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَـٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٨٤
حَتَّىٰٓ
إِذَا
جَآءُو
قَالَ
أَكَذَّبۡتُم
بِـَٔايَٰتِي
وَلَمۡ
تُحِيطُواْ
بِهَا
عِلۡمًا
أَمَّاذَا
كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ
٨٤
تا هنگامیکه (به سرزمین محشر) میآیند (الله) میفرماید: «آیا مرا تکذیب کردید در حالیکه به آن احاطۀ علمی نداشتید، یا چه (کاری) بود که میکردید؟!»
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
حَتَّى إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُمْ بِآيَاتِي
] كاتێك كه ئههێنرێن بۆ ساحهی مهحشهر بۆ لێپرسینهوه خوای گهوره ئهفهرمووێ: ئایا ئێوه ئایهتهكانی منتان به درۆ زانی ئهوهی بۆ سهر پێغهمبهران دامبهزاندبوو وه به ئێوهیان ڕاگهیاند [
وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا
] یاخود ئایا زانیاری تهواوتان پێی نهبوو [
أَمَّاذَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (٨٤)
] یان ئێوه چ كردهوهیهكتان ئهكرد چ شتێك ئێوهی سهرقاڵ كردبوو لهوهی كه ئیمان بێنن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close