وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Qasas
۱۶
۱۶:۲۸
قال رب اني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له انه هو الغفور الرحيم ١٦
قَالَ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى فَٱغْفِرْ لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ١٦
قَالَ
رَبِّ
إِنِّي
ظَلَمۡتُ
نَفۡسِي
فَٱغۡفِرۡ
لِي
فَغَفَرَ
لَهُۥٓۚ
إِنَّهُۥ
هُوَ
ٱلۡغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
١٦
(سپس) گفت: «پروردگارا! من به خود ستم کردم، پس مرا ببخش» آنگاه (الله) او را بخشید، بیتردید او آمرزندۀ مهربان است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{خواى گهوره له موسا پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- خۆش دهبێت} [
قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
] یهكسهر موسى -
صلی الله علیه وسلم
- پهشیمان بووهوهو وتی: ئهی پهروهردگار من زوڵم و ستهمم له نهفسی خۆم كرد لێم خۆشبه [
فَغَفَرَ لَهُ
] خوای گهورهش لێی خۆشبوو [
إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (١٦)
] بهڕاستی خوای گهوره زۆر لێخۆشبوو بهبهزهییه بهتایبهتی بۆ كهسانێك كه داوای تهوبه و لێخۆشبوون له خوا ئهكهن و بۆ لای خوا ئهگهڕێنهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close