وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Fatir
۳۳
۳۳:۳۵
جنات عدن يدخلونها يحلون فيها من اساور من ذهب ولولوا ولباسهم فيها حرير ٣٣
جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَلُؤْلُؤًۭا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌۭ ٣٣
جَنَّٰتُ
عَدۡنٖ
يَدۡخُلُونَهَا
يُحَلَّوۡنَ
فِيهَا
مِنۡ
أَسَاوِرَ
مِن
ذَهَبٖ
وَلُؤۡلُؤٗاۖ
وَلِبَاسُهُمۡ
فِيهَا
حَرِيرٞ
٣٣
(پاداش آنها) باغهای جاویدان (بهشتی) است که به آن وارد میشوند، در آنجا به دستبندهای از طلا و مروارید آراسته میگردند، و لباسهایشان در آنجا حریر است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا
] خوای گهوره بۆ ئهمانهی كه پێشهنگن بهههشتێكی داناوه كه شوێنی مانهوهى ههمیشهیی یه كه ئهچنه ناوی [
يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا
] وه بازنی زێڕو ئاڵتوون وجۆرهها مروارى و خشڵی تر ئهكرێته دهستیان [
وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ (٣٣)
] وه پۆشاكیشیان له بهههشتدا ئاوریشمه، (ههر پیاوێك له دونیا له ترسى خواى گهوره ئاڵتون و ئاوریشم نهكات ئهوا خواى گهوره لهبهههشتدا پێى دهبهخشێت، وه ئهوهى بیكات بچێته بهههشتیشهوه لێى قهدهغه دهكرێت، چونكه له دونیادا بۆ كافرانهو له قیامهیش تایبهته به باوهڕداران).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close