وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Ali 'Imran
۳
۳:۳
نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وانزل التوراة والانجيل ٣
نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ٣
نَزَّلَ
عَلَيۡكَ
ٱلۡكِتَٰبَ
بِٱلۡحَقِّ
مُصَدِّقٗا
لِّمَا
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
وَأَنزَلَ
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
وَٱلۡإِنجِيلَ
٣
کتاب (قرآن) را بحق بر تو نازل کرد، که تصدیقکننده آنچه (از کتابهای آسمانی) که پیش از آن است. و تورات و انجیل را...
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- خوای گهوره ئهو قورئانه پیرۆزهی به حهق و به بهڵگهی تهواو دابهزاندووه بۆ سهر تۆ كه هیچ گومانى تێدا نیه [
مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ
] وه بهڕاستدانهری ئهو كتێبه ئاسمانیانهی پێش خۆیهتی له تهورات و ئینجیل [
وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ (٣)
] وه خوای گهوره پێشتریش تهوراتی بۆ موسى -
صلی الله علیه وسلم
- و ئینجیلی بۆ عیسى پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- دابهزاندووه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close