وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Ali 'Imran
۳۸
۳۸:۳
هنالك دعا زكريا ربه قال رب هب لي من لدنك ذرية طيبة انك سميع الدعاء ٣٨
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةًۭ طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ٣٨
هُنَالِكَ
دَعَا
زَكَرِيَّا
رَبَّهُۥۖ
قَالَ
رَبِّ
هَبۡ
لِي
مِن
لَّدُنكَ
ذُرِّيَّةٗ
طَيِّبَةًۖ
إِنَّكَ
سَمِيعُ
ٱلدُّعَآءِ
٣٨
آنجا (بود که) زکریا پروردگارش را خواند، (و) گفت: «پروردگارا! از طرف خود فرزند پاکیزهای به من عطا کن، به درستی تو شنونده دعایی».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{زەكەریا -
صلی الله علیه وسلم
- داوای منداڵ لە خوای گەورە دەكات} [
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ
] لهوێدا زهكهریا -
صلی الله علیه وسلم
- كه بینی خوای گهوره ئهو ڕزقهی به مهریهم بهخشیوه ئهوكاته هیواو ئومێدی زیاتر بوو كه خۆى پیرهمێرد بوو، وه خێزانهكهى پیرهژنێكى نهزۆك بوو، دوعای كردو له پهروهردگار پاڕایهوه [
قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ (٣٨)
] فهرمووی: ئهی پهروهردگار لهلایهن خۆتهوه نهوهیهكی پاك و چاكم پێ ببهخشه به دڵنیایى تۆ ههموو دوعایهك ئهبیستی وه وهڵام ئهدهیتهوه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close