وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Az-Zukhruf
۱۵
۱۵:۴۳
وجعلوا له من عباده جزءا ان الانسان لكفور مبين ١٥
وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا ۚ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَكَفُورٌۭ مُّبِينٌ ١٥
وَجَعَلُواْ
لَهُۥ
مِنۡ
عِبَادِهِۦ
جُزۡءًاۚ
إِنَّ
ٱلۡإِنسَٰنَ
لَكَفُورٞ
مُّبِينٌ
١٥
و آنها برای او (الله) از میان بندگانش جزئی (= فرزندی) قرار دادند، بیگمان انسان نا سپاس آشکاری است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا
] موشریكان له بهندهكانی خوا ههندێكیان كردبووه شهریك بۆ خوای گهوره، وهكو به گومانی خۆیان ئهیانووت: مهلائیكهت كچی خوای گهورهن [
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ (١٥)
] بهڕاستی مرۆڤ ههندێكیان زۆر كوفرانهی نیعمهتهكانی خوای گهوره ئهكهن به ئاشكرا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close