وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Az-Zukhruf
۵۷
۵۷:۴۳
۞ ولما ضرب ابن مريم مثلا اذا قومك منه يصدون ٥٧
۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ٥٧
۞ وَلَمَّا
ضُرِبَ
ٱبۡنُ
مَرۡيَمَ
مَثَلًا
إِذَا
قَوۡمُكَ
مِنۡهُ
يَصِدُّونَ
٥٧
و چون (دربارۀ آفرینش) فرزند مریم مَثَلی زده شد، ناگهان قوم تو از آن (شادی کنان) داد و فریاد زدند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ (٥٧)
] پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- به قوڕهیشی فهرموو: (ئهی گرۆی قوڕهیش هیچ كهسێك نیه جگه له خوای گهوره بپهرسترێت و خێری تیابێت) وه قوڕهیشیش دهیانزانی كه گاورهكان عیسای كوڕی مهریهم -
صلی الله علیه وسلم
- دهپهرستن و چی دهڵێن دهربارهی پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- ، وتیان ئهی محمد ئایا تۆ ناڵێیت عیسا -
صلی الله علیه وسلم
- پێغهمبهرو پیاوچاك بووه، ئهگهر تۆ راستگۆ بیت خۆ ئهو خوایان بووه، خوای گهوره ئهم ئایهتهی دابهزاند: وه كاتێك كه نموونهی عیسای كوڕی مهریهم -
صلی الله علیه وسلم
- هێنرایهوه قهومهكهی تۆ دهنگه دهنگ و ڕێگریان كرد، یان دڵخۆش و سهرسام بوون بهو نموونهیه كاتێك كه وترا ئێوهو ئهوانهی كه ئهیانپهرستن ههمووتان له ئاگری دۆزهخدان، وتیان: باشه خۆ عیساو -
صلی الله علیه وسلم
- عوزێرو مهلائیكهتیش ئهپهرسترێ ئایا ئهوانیش له ئاگردان؟ دواتر خوای گهوره ئایهتی تری دابهزاندو ئهوانه دوورن له ئاگری دۆزهخ تهنها ئهوانه له ئاگردان كه ڕازین بپهرسترێن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close