وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Ad-Dukhan
۱۸
۱۸:۴۴
ان ادوا الي عباد الله اني لكم رسول امين ١٨
أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ ١٨
أَنۡ
أَدُّوٓاْ
إِلَيَّ
عِبَادَ
ٱللَّهِۖ
إِنِّي
لَكُمۡ
رَسُولٌ
أَمِينٞ
١٨
(و به آنها گفت:) که «بندگان الله (= بنی اسرائیل) را به من و ا گذارید، بیگمان من برای شما فرستادۀ امینی هستم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ
] فهرمووی: بهندهكانی خوای گهورهم لهگهڵدا بنێرهو بهریان بدهو سزایان مهده، كه مهبهستی بهنو ئیسرائیل بوو [
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ (١٨)
] من لهلایهن خوای گهورهوه بۆ ئێوه نێردراوم و پێغهمبهرێكی ئهمینم لهوهی كه له لایهن خواوه بۆم هاتوهو دهستكاری ناكهم و لێی زیادو كهم ناكهم
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close