وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Nisa
۲۱
۲۱:۴
وكيف تاخذونه وقد افضى بعضكم الى بعض واخذن منكم ميثاقا غليظا ٢١
وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًۭا ٢١
وَكَيۡفَ
تَأۡخُذُونَهُۥ
وَقَدۡ
أَفۡضَىٰ
بَعۡضُكُمۡ
إِلَىٰ
بَعۡضٖ
وَأَخَذۡنَ
مِنكُم
مِّيثَٰقًا
غَلِيظٗا
٢١
و چگونه آن را بازپس میگیرید در حالیکه شما با یکدیگرآمیزش نمودهاید، و آنان (هنگام عقد ازدواج) از شما پیمانی محکم و استوار گرفتهاند؟!
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ
] وه چۆن ئێوه ئهو مارهییه له ئافرهتان ئهسهننهوه كاتێك كه ئێوه بهیهكهوه جیماع و سهرجێیتان كردووه [
وَأَخَذْنَ مِنْكُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا (٢١)
] وه پێشتریش عهقدو بهڵێنێكی ئهستوور له نێوانتاندا ههبووه كه عهقدی مارهبڕین بووه، وه ئهگهر هاتوو پیاو خێزانهكهی گواستهوهو جیماعی لهگهڵ كردو دواى ئهوه تهڵاقیدا ئهوه ئهو مارهییه ههمووی بۆ خێزانهكه ئهبێت، وه ئهگهر پێش گواستنهوه تهڵاقى بدات ئهوه نیوهى مارهییهكهى دهكهوێت، ئیلا ئهگهر ئافرهتهكه خۆی داوای تهڵاق و خولع بكات ئهو كاته هیچى ناكهوێت و دهبێت مارهییهكه بۆ پیاوهكه بگهڕێنێتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close