وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
An-Nisa
۳۱
۳۱:۴
ان تجتنبوا كباير ما تنهون عنه نكفر عنكم سيياتكم وندخلكم مدخلا كريما ٣١
إِن تَجْتَنِبُوا۟ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًۭا كَرِيمًۭا ٣١
إِن
تَجۡتَنِبُواْ
كَبَآئِرَ
مَا
تُنۡهَوۡنَ
عَنۡهُ
نُكَفِّرۡ
عَنكُمۡ
سَيِّـَٔاتِكُمۡ
وَنُدۡخِلۡكُم
مُّدۡخَلٗا
كَرِيمٗا
٣١
اگر از گناهان بزرگی که از آن نهی شدهاید؛ دوری کنید، گناهان (صغیره) شما را از شما میزداییم، و شما را در جایگاه خوبی (= بهشت) وارد میکنیم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{تاوانی گەورە چییە؟} [
إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ
] ئهگهر ئێوه خۆتان به دوور بگرن وه خۆتان بپارێزن له تاوانه گهورهكان ئهوه ئێمه له تاوانه بچووكهكانتان خۆش ئهبین، تاوانی گهوره ههموو تاوانێكه كه خوای گهوره ههڕهشهی ئاگری دۆزهخی لێ كردبێت، یان غهزهبی خوای گهورهی لهسهر بێت، یان لهعنهتی خوای لهسهر بێت، یان حدودو سنووری خوای گهورهی لهسهر بێ له دونیا [
وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا (٣١)
] وه ئهتانخهینه شوێنێكى چاكهوهو پێی ڕازین كه بهههشته.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close