وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Qaf
۲۱
۲۱:۵۰
وجاءت كل نفس معها سايق وشهيد ٢١
وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّعَهَا سَآئِقٌۭ وَشَهِيدٌۭ ٢١
وَجَآءَتۡ
كُلُّ
نَفۡسٖ
مَّعَهَا
سَآئِقٞ
وَشَهِيدٞ
٢١
و هرکسی (به عرصۀ محشر) میآید در حالیکه همراه او سوق دهنده و گواهی است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ (٢١)
] وه ههموو نهفسێكیش كاتێك كه دێت دوو فریشتهی لهگهڵدایه كه یهكێكیان ڕایئهكێشێ بۆ گۆڕهپانى كۆبوونهوه، وه ئهوی تریش شایهتی لهسهر ئهدات، یاخود وتراوه: سائیقهكه ئهوهیه كه كردهوهی خراپ ئهنووسێ، شاهیدهكه كردهوهی چاك ئهنووسێت، یاخود وتراوه: سائیقهكه فریشتهیهو شاهیدهكه كردهوهكهیهتى، یان مرۆڤ خۆیهتى كه شایهتى لهسهر خۆى دهدات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close