وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Hadid
۱۸
۱۸:۵۷
ان المصدقين والمصدقات واقرضوا الله قرضا حسنا يضاعف لهم ولهم اجر كريم ١٨
إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَـٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَـٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ١٨
إِنَّ
ٱلۡمُصَّدِّقِينَ
وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ
وَأَقۡرَضُواْ
ٱللَّهَ
قَرۡضًا
حَسَنٗا
يُضَٰعَفُ
لَهُمۡ
وَلَهُمۡ
أَجۡرٞ
كَرِيمٞ
١٨
بیگمان مردان و زنان صدقه دهنده و (آنها که) به الله «قرض الحسنه» دهند، برایشان دوچندان داده میشود و برای آنها پاداش ارجمندی است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ
] ئهو كهسانهی كه له پێناو خوای گهورهدا ئهبهخشن به پیاو و ژنهوه [
وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا
] وه قهرزو بهخشینێكی باش له پێناو خوای گهورهدا بهخشیویانهو چاوهڕێی پاداشتن له خوای گهورهو منهت بهسهر خهڵكدا ناكهن و باسی ناكهن [
يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ (١٨)
] به دڵنیایى خواى گهوره چهند قاتێك ئهجرو پاداشتی ئهوانه دهداتهوه: یهك به ده تا یهك به حهوت سهد تا زیاتر، وه ئهجرو پاداشتێكی بهڕێزو چاكیان بۆ ههیه كه بهههشته.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close