وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Hashr
۱
۱:۵۹
سبح لله ما في السماوات وما في الارض وهو العزيز الحكيم ١
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ١
سَبَّحَ
لِلَّهِ
مَا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا
فِي
ٱلۡأَرۡضِۖ
وَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ
١
آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است برای الله تسبیح میگویند، و او پیروزمند حکیم است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
سوورهتی (حهشر) (واته: كۆكردنهوه) سوورهتێكى مهدهنى یهو (٢٤) ئایهته شهش مانگ دواى غهزاى بهدر دابهزى (ابن عباس) دهفهرمێت ئهم سوورهته لهسهر جولهكهكانی (بهنی نهزیر) دابهزی بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
] ههرچی له ئاسمانهكان و زهویهكان ههیه له فریشتهو جنی و مرۆڤـ و باڵندهو گیاندارو بێگیانهكان ههر ههموویان زیكرو تهسبیحاتی خوای گهوره ئهكهن، وه خوای گهوره به پاك ڕائهگرن له ههموو كهموكوڕیهك، بهڵام ئێوه ههستى پێناكهن [
وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (١)
] وه خوای گهوره زۆر بهعیززهت و باڵادهست و كاربهجێ و دانایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close