وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Mulk
۸
۸:۶۷
تكاد تميز من الغيظ كلما القي فيها فوج سالهم خزنتها الم ياتكم نذير ٨
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۖ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌۭ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌۭ ٨
تَكَادُ
تَمَيَّزُ
مِنَ
ٱلۡغَيۡظِۖ
كُلَّمَآ
أُلۡقِيَ
فِيهَا
فَوۡجٞ
سَأَلَهُمۡ
خَزَنَتُهَآ
أَلَمۡ
يَأۡتِكُمۡ
نَذِيرٞ
٨
از شدت خشم نزدیک است پاره پاره شود، هرگاه که گروهی در آن انداخته میشوند، نگهبانانش از آنها میپرسند: «آیا بیمدهندهای به سراغ شما نیامد؟!».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
آیات مرتبط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ
] كاتێك كافران فڕێ ئهدرێنه ناو ئاگرى دۆزهخ نزیكه دۆزهخ پارچه پارچهو بهش بهش بێت و لێك جیا بێتهوه له سهختی تووڕهبوونی لهسهر كافران [
كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ (٨)
] ههر كاتێك كه كۆمهڵێك له كافران فڕێ ئهدرێنه ناو ئاگری دۆزهخهوه دهرگاوانانی دۆزهخ له فریشتهكان وهكو سهرزهنشت كردن پرسیاریان لێ ئهكهن ئایا ئێوه له دونیادا هیچ ترسێنهرو پێغهمبهرێك نههات كه ئاگادارتان بكاتهوه له ترسناكی و مهترسی ئهم ڕۆژه؟
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close