وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Haqqah
۱۲
۱۲:۶۹
لنجعلها لكم تذكرة وتعيها اذن واعية ١٢
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةًۭ وَتَعِيَهَآ أُذُنٌۭ وَٰعِيَةٌۭ ١٢
لِنَجۡعَلَهَا
لَكُمۡ
تَذۡكِرَةٗ
وَتَعِيَهَآ
أُذُنٞ
وَٰعِيَةٞ
١٢
تا که پندی برای شما قرار دهیم، و گوشهای شنوا آن را بشنوند و به یاد بسپارند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً
] تا ئهو ڕووداوه ببێته پهندو عیبرهت بۆ ئێوه ئهی ئوممهتی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- لهسهر تواناو دهسهڵاتی خوای گهوره، یان كهشتیمان هێشتهوه تا له دهریا پێى بڕۆن و ببێته پهندو عیبرهت [
وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ (١٢)
] وه گوێیهكیش كه شت ببیستێت و بپارێزێت ئهو گوێیه لهم بهخششه تێ ئهگات و وهری ئهگرێت و ئهیپارێزێت و له یادی ناكات و سودى لێدهبینێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close