وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-An'am
۱۰۳
۱۰۳:۶
لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار وهو اللطيف الخبير ١٠٣
لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَـٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَـٰرَ ۖ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ ١٠٣
لَّا
تُدۡرِكُهُ
ٱلۡأَبۡصَٰرُ
وَهُوَ
يُدۡرِكُ
ٱلۡأَبۡصَٰرَۖ
وَهُوَ
ٱللَّطِيفُ
ٱلۡخَبِيرُ
١٠٣
چشمها او را در نمییابند، و او چشمها را در مییابد، و او باریک بین آگاه است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
آیات مرتبط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ
] چاوهكان ناتوانن خوای گهوره ببینن له دونیادا بهڵام له قیامهتدا باوهڕداران خوای گهوره ئهبینن [
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ (٢٢) إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ (٢٣)
] (الْقِيَامَة) واته: كۆمهڵێك ڕوو گهشاوهو پڕشنگداره له ڕۆژی قیامهت لهبهر ئهوهی تهماشای خوای گهوره ئهكهن وه فهرموودهكانیش موتهواتیرن كه هیچ گومانێكی تیا نیه لهسهر ئهوهی كه ئیمانداران له ڕۆژی قیامهت، وه له بهههشتدا خوای گهوره ئهبینن [
وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ
] بهڵام خوای گهوره ههموو چاوهكان ئهبینێ وه حهقیقهتی ئهزانێ وه ئاگای لێیهو هیچ شتێك له خوای گهوره ناشاردرێتهوه [
وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ (١٠٣)
] وه خوای گهوره زۆر نهرمونیانه به بهندهكانی، یان ههست به نهێنیهكان دهكات به ئاسانی، وه زانیاریهكی زۆر وردی ههیه
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close