وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-A'raf
۱۳
۱۳:۷
قال فاهبط منها فما يكون لك ان تتكبر فيها فاخرج انك من الصاغرين ١٣
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ ١٣
قَالَ
فَٱهۡبِطۡ
مِنۡهَا
فَمَا
يَكُونُ
لَكَ
أَن
تَتَكَبَّرَ
فِيهَا
فَٱخۡرُجۡ
إِنَّكَ
مِنَ
ٱلصَّٰغِرِينَ
١٣
فرمود: «از آن (بهشت) فرود آی، که حق تو نیست که در آن تکبر ورزی، پس بیرون رو، بیشک تو از خوارشدگانی».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا
] خوای گهوره فهرمووی: دهی له ئاسمان یان بهههشت یان ئهو پلهوپایهى پێتدرابوو دابهزه ئیتر تۆ نابێ لهناو مهلائیكهتاندا بیت [
فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا
] وه بۆت نیه كه له ئاسماندا یان له بهههشتدا خۆت بهگهوره بزانی و سهرپێچی فهرمانی خوای گهوره بكهی [
فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ (١٣)
] دهرچۆ له بهههشت تۆ لهو كهسانهی كه ڕیسواو زهلیل و سهرشۆڕ ئهبیت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close