وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-A'raf
۶۴
۶۴:۷
فكذبوه فانجيناه والذين معه في الفلك واغرقنا الذين كذبوا باياتنا انهم كانوا قوما عمين ٦٤
فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا عَمِينَ ٦٤
فَكَذَّبُوهُ
فَأَنجَيۡنَٰهُ
وَٱلَّذِينَ
مَعَهُۥ
فِي
ٱلۡفُلۡكِ
وَأَغۡرَقۡنَا
ٱلَّذِينَ
كَذَّبُواْ
بِـَٔايَٰتِنَآۚ
إِنَّهُمۡ
كَانُواْ
قَوۡمًا
عَمِينَ
٦٤
پس او را تکذیب کردند، آنگاه ما او و کسانی را که با وی در کشتی بودند، نجات دادیم، و کسانیکه آیات ما را تکذیب کردند، غرق کردیم، براستی آنها گروهی نابینا (و کوردل) بودند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
آیات مرتبط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ
] بهڵام ئهوان نوحیان بهدرۆزانی وه ئێمه نوح و ئهو باوهڕدارانهی كه لهگهڵیدا بوون ڕزگارمان كردن لهناو كهشتیهكهدا [
وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا
] وه ئهوانهیشی كه ئایهتهكانی ئێمهیان بهدرۆزانی وه ئیمانیان پێ نههێنا نوقممان كردن لهناو ئاوهكهدا، كه خواى گهوره تۆڵهى سهند له دوژمنانى بۆ دۆستانى، كه سهركهوتن و سهرهنجام له دونیاو قیامهت بۆ باوهڕدارانه [
إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ (٦٤)
] ئهمانه بهڕاستی قهومێك بوون كه كوێر بوون و حهقیان نهئهبینی وه ئامۆژگاری سوودی بۆیان نهبوو.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close