وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Fajr
۱۵
۱۵:۸۹
فاما الانسان اذا ما ابتلاه ربه فاكرمه ونعمه فيقول ربي اكرمن ١٥
فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ ١٥
فَأَمَّا
ٱلۡإِنسَٰنُ
إِذَا
مَا
ٱبۡتَلَىٰهُ
رَبُّهُۥ
فَأَكۡرَمَهُۥ
وَنَعَّمَهُۥ
فَيَقُولُ
رَبِّيٓ
أَكۡرَمَنِ
١٥
پس اما انسان هنگامی که پروردگارش او را بیازماید و او را گرامی دارد و به او نعمت بخشد، (مغرور میشود و) میگوید: «پروردگارم مرا گرامی داشته است».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{بوونى نازو نیعمهت نیشانهى خۆشویستنى خوا نیه} [
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ
] خوای گهوره باسی مرۆڤ ئهكات كه دوو جۆره: ئهگهر خوای گهوره مرۆڤ تاقی بكاتهوه بهوهی كه ڕێزی لێ بنێت و نازو نیعمهتی خۆی پێ ببهخشێ له سهروهت و سامان و دهوڵهمهندی و لهشساغی و دهسهڵات و ئهو شتانه [
فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ (١٥)
] ئهڵێ: ئهوه خوای گهوره ڕێزی لێگرتووم، واته: دڵخۆشه بهو نیعمهته دونیاییانهی كه خوای گهوره پێی ئهبهخشێ وا ئهزانێ ئهمه نیشانهی ئهوهیه كه خوای گهوره ڕێزی لێناوهو خۆشی ویستووه، نازانێ ئهمه تاقیكردنهوهیهو خوای گهوره بهمه تاقی ئهكاتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close