وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Al-Bayyinah
۶
۶:۹۸
ان الذين كفروا من اهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها اولايك هم شر البرية ٦
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ٦
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
مِنۡ
أَهۡلِ
ٱلۡكِتَٰبِ
وَٱلۡمُشۡرِكِينَ
فِي
نَارِ
جَهَنَّمَ
خَٰلِدِينَ
فِيهَآۚ
أُوْلَٰٓئِكَ
هُمۡ
شَرُّ
ٱلۡبَرِيَّةِ
٦
بیگمان کسانیکه کافر شدند از اهل کتاب و مشرکان، در آتش جهنماند که در آن جاودانه خواهند ماند، آنان بدترین آفریدگان هستند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{سهرجهم كافران له دۆزهخدان} [
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا
] به دڵنیایی كافران له ئههلی كتاب له جوولهكهو گاورو سهرجهم هاوبهشبڕیاردهران به بت پهرست و ئاگرپهرست و ههر شتێكی تر بپهرستن و بیكهنه شهریك بۆ خوای گهوره تێكڕای ئهمانه له ئاگری دۆزهخدان به نهمری و ههمیشهیی تیایدا ئهمێننهوه وه هیچ كاتێك سزایان لهسهر سوك ناكرێ و سزایان لهسهر ههڵناگیرێ بهڵكو بهههمیشهیی له سزای ئاگری دۆزهخدان [
أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ (٦)
] ئا ئهمانه خراپترین دروستكراوی خوای گهورهن لهبهر ئهوهی كه شهریكیان بۆ خوای گهوره بڕیار داوهو كردهوهی چاكیان نهكردووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close