از اموال آنها صدقه (و زکات) بگیر، تا بوسیلۀ آن آنها را پاک سازی و تزکیه شان کنی، و برایشان دعا کن، یقیناً دعای تو مایۀ آرامش برای آنهاست، و الله شنوای داناست.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
[ خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا ] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - له ماڵهكانیان صهدهقهو خێرێك وهربگره یان زهكاتی فهرز وهربگره كه بههۆیهوه پاكیان ئهكهیتهوه لهو تاوان و شتانهی كه پێیانهوهیه [ وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ ] وه دوعاشیان بۆ بكه ئهو دوعای خێرو داوای لێخۆشبوونهی تۆ ئهبێته رهحمهت و هێمنی و ئارامی و دڵنهوایی بۆ ئهوان [ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (١٠٣) ] وه خوای گهوره زۆر بیسهرو زانایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel