Se connecter
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Al-Baqarah
16
2:16
اولايك الذين اشتروا الضلالة بالهدى فما ربحت تجارتهم وما كانوا مهتدين ١٦
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ١٦
أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
ٱشۡتَرَوُاْ
ٱلضَّلَٰلَةَ
بِٱلۡهُدَىٰ
فَمَا
رَبِحَت
تِّجَٰرَتُهُمۡ
وَمَا
كَانُواْ
مُهۡتَدِينَ
١٦
Ce sont eux qui ont troqué le droit chemin contre l’égarement. Eh bien, leur négoce n’a point profité. Et ils ne sont pas sur la bonne voie.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى
] ئا ئهمانه ئهو هیدایهتهی خوای گهوره بۆی ناردن گۆڕیانهوه به گومڕایی، گومڕاییان ههڵبژارد بهسهر هیدایهتدا [
فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ
] وه ئهم بازرگانیهی كه كردیان به شوێنكهوتنیان بۆ كوفر له جیاتی ئیمان نهیانبردهوهو قازانجیان نهكرد [
وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ (١٦)
] وه هیدایهت دراویش نهبوون و هیدایهتیان وهرنهگرت لهبهر ئهوهی هیدایهتهكهیان گۆڕیهوه به گومڕایی.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close