Se connecter
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Ad-Duhan
39
44:39
ما خلقناهما الا بالحق ولاكن اكثرهم لا يعلمون ٣٩
مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٣٩
مَا
خَلَقۡنَٰهُمَآ
إِلَّا
بِٱلۡحَقِّ
وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ
لَا
يَعۡلَمُونَ
٣٩
Nous ne les avons créés qu’en toute vérité. Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ
] بهڵكو دروستمان نهكردووه ئیلا به حهق نهبێ، یان بۆ جێگیر كردن و بڵاو كردنهوهی حهق نهبێ [
وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (٣٩)
] بهڵام زۆربهی خهڵكی كه موشریكانن ئهم شتانه نازانن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close