Se connecter
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
An-Nisa'
82
4:82
افلا يتدبرون القران ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا ٨٢
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَـٰفًۭا كَثِيرًۭا ٨٢
أَفَلَا
يَتَدَبَّرُونَ
ٱلۡقُرۡءَانَۚ
وَلَوۡ
كَانَ
مِنۡ
عِندِ
غَيۡرِ
ٱللَّهِ
لَوَجَدُواْ
فِيهِ
ٱخۡتِلَٰفٗا
كَثِيرٗا
٨٢
Ne méditent-ils donc pas sur le Coran? S’il provenait d’un autre qu’Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions !
Tafsirs
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ
] ئایا بۆ بیر له قورئانی پیرۆز ناكهنهوهو بۆ لێی ناڕوانن تا لێی بگهن [
وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ
] وه ئهگهر قورئانی پیرۆز لهلایهن جگه له خوای گهورهوه بوایه [
لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا (٨٢)
] ئهوه ئهیانبینی ئیختیلاف و جیاوازی و دژ بهیهكیهكی زۆر له قورئاندا ههبوایه بهڵام هیچ شتێك لهم جۆرهی تیانیه بهڵگهیه لهسهر ئهوهی كه لهلایهن خوای گهورهوه دابهزیوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close