Se connecter
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Qaf
21
50:21
وجاءت كل نفس معها سايق وشهيد ٢١
وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّعَهَا سَآئِقٌۭ وَشَهِيدٌۭ ٢١
وَجَآءَتۡ
كُلُّ
نَفۡسٖ
مَّعَهَا
سَآئِقٞ
وَشَهِيدٞ
٢١
Alors chaque âme viendra accompagnée d’un conducteur et d’un témoin.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ (٢١)
] وه ههموو نهفسێكیش كاتێك كه دێت دوو فریشتهی لهگهڵدایه كه یهكێكیان ڕایئهكێشێ بۆ گۆڕهپانى كۆبوونهوه، وه ئهوی تریش شایهتی لهسهر ئهدات، یاخود وتراوه: سائیقهكه ئهوهیه كه كردهوهی خراپ ئهنووسێ، شاهیدهكه كردهوهی چاك ئهنووسێت، یاخود وتراوه: سائیقهكه فریشتهیهو شاهیدهكه كردهوهكهیهتى، یان مرۆڤ خۆیهتى كه شایهتى لهسهر خۆى دهدات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close