Se connecter
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
🚀 Participez à notre défi du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Al-A'raf
41
7:41
لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذالك نجزي الظالمين ٤١
لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌۭ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍۢ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤١
لَهُم
مِّن
جَهَنَّمَ
مِهَادٞ
وَمِن
فَوۡقِهِمۡ
غَوَاشٖۚ
وَكَذَٰلِكَ
نَجۡزِي
ٱلظَّٰلِمِينَ
٤١
L’Enfer leur servira de lit et, au-dessus d’eux, comme couverture, ils auront des voiles de ténèbres (et des flammes ardentes). Ainsi rétribuons-Nous les injustes.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Ayaat apparentées
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ
] لهناو ئاگری دۆزهخدا ڕاخهریان بۆ ڕائهخرێ له ئاگر [
وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ
] لهسهرووشیانهوه داپۆشهرو لێفهیان بۆ دائهنرێ له ئاگر واته: له ههموو لایهكهوه ئاگر دهوریان ئهدا لهناو ئاگری دۆزهخیشدا [
وَكَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ (٤١)
] وه بهم شێوازه سزای زاڵم و ستهمكاران و موشریكان ئهدهین.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close