Masuk
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
16:3
ØŽŲ„Ų‚ Ø§Ų„ØŗŲ…Ø§ŲˆØ§ØĒ ŲˆØ§Ų„Ø§ØąØļ Ø¨Ø§Ų„Ø­Ų‚ ØĒØšØ§Ų„Ų‰ ØšŲ…Ø§ ŲŠØ´ØąŲƒŲˆŲ† ŲŖ
ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽ ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ€Ų°ŲˆŲŽŲ°ØĒؐ ŲˆŲŽŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’ØļŲŽ Ø¨ŲŲąŲ„Ų’Ø­ŲŽŲ‚Ų‘Ų ۚ ØĒŲŽØšŲŽŲ€Ų°Ų„ŲŽŲ‰Ų° ØšŲŽŲ…Ų‘ŲŽØ§ ŲŠŲØ´Ų’ØąŲŲƒŲŲˆŲ†ŲŽ ŲŖ
ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽ
Ø§Ų„ØŗŲ‘ŲŽŲ…Ų°ŲˆŲ°ØĒؐ
ŲˆŲŽØ§Ų„ÛĄØ§ŲŽØąÛĄØļŲŽ
Ø¨ŲØ§Ų„ÛĄØ­ŲŽŲ€Ų‚Ų‘Ųâ€‹Ø•
ØĒŲŽØšŲ°Ų„Ų°Ų‰
ØšŲŽŲ…Ų‘ŲŽØ§
ŲŠŲØ´ÛĄØąŲŲƒŲŲˆÛĄŲ†ŲŽâ€ īģŋīģŋ
ŲŖ
Dia menciptakan langit dan bumi dengan kebenaran. Mahatinggi Allah dari apa yang mereka persekutukan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Anda sedang membaca tafsir untuk kelompok ayat dari 16:3 hingga 16:4

ā§Š-ā§Ē āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ–āĻŦāϰ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ āϝ⧇, āωāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ āϜāĻ—āϤ āĻ“ āύāĻŋāĻŽā§āύ āϜāĻ—āϤ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž āϤāĻŋāύāĻŋāχāĨ¤ āωāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧃āϤ āϧāϰāĻŖā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϤ⧋āĻĻ⧁āĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āĻ• āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŦāχ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ“ āϏāĻ¤ā§āϝāĨ¤ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦ⧃āĻĨāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻžāχāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāĻŦāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻĒā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻŦ⧁āĻĻ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻ“ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ…āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ• āĻ“ āĻļāϰ⧀āĻ• āĻŦāĻŋāĻšā§€āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻ°ā§āϤāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀āĻ“ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ⧇āϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāύāĻŦ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻ•ā§āϰāĻŽ āĻļ⧁āĻ•ā§āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϚāĻžāϞ⧁ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύ āϝāĻž āĻ…āϤāĻŋ āϤ⧁āĻšā§āĻ› āĻ“ āϘ⧃āĻŖā§āϝ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϞ⧇āύ, āϤāĻ–āύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāϤāĻ°ā§āϕ⧇ āϞ⧇āϗ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧāĻžāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϏ⧇ āϝāĻ–āύ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻ—ā§€ āĻ•āϰāĻžāχ āωāϚāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻž āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇ āĻšāĻ āĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤāĻŋāύāĻŋāχ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻšāϤ⧇; āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤ āĻ“ āĻŦ⧈āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ• āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ; āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻŽāĻžāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž, āĻ…āĻĒāĻ•āĻžāϰāĻ“ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž; āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰ āϤ⧋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀āĨ¤â€ (⧍ā§Ģ:ā§Ģā§Ē-ā§Ģā§Ģ) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻ•āĻŋ āĻĻ⧇āϖ⧇ āύāĻž āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻļ⧁āĻ•ā§āϰāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻšāϤ⧇? āĻ…āĻĨāϚ āĻĒāϰ⧇ āϏ⧇ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻŦāĻŋāϤāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āφāϰ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇āĨ¤ āωāĻĒāĻŽāĻž āϰāϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇, āĻ…āĻĨāϚ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ; āĻŦāϞ⧇āσ “āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āϏāĻžā§āϚāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϕ⧇ āϝāĻ–āύ āĻ“āϟāĻž āĻĒāĻšā§‡ āĻ—āϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇? āĻŦāϞāσ āĻ“āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āϏāĻžā§āϚāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāχ, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻ“āϟāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϟāĻŋ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āϏāĻŽā§āϝāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϤāĨ¤â€ (ā§Šā§Ŧ:ā§­ā§­-⧭⧝)āĻšāϝāϰāϤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻžāĻšāĻšāĻžāĻļ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ; āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāϞ⧁āϤ⧇ āĻĨ⧁āĻĨ⧁ āĻĢ⧇āϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āĻŽāĻžāύ⧁āώ! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ? āĻ…āĻĨāϚ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāχāϰ⧂āĻĒ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻšāϤ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ, āĻ āĻŋāĻ•āĻ āĻžāĻ• āĻšāϞ⧋, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻĒā§‹āώāĻžāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϘāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻĨ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡ āϏāϰ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĒāϰāϕ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧇! āφāϰ āϝāĻ–āύ āĻĻāĻŽ āĻ•āĻŖā§āϠ⧇ āφāϟāϕ⧇ āϗ⧇āϞ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āσ! āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻ–āĻžāϝāĻŧāϰāĻžāϤ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āĻ–āϰāϚ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āύ āĻĻāĻžāύ āĻ–āϝāĻŧāϰāĻžāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
Š 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi