Masuk
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Al-Isra'
21
17:21
انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض وللاخرة اكبر درجات واكبر تفضيلا ٢١
ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ وَلَلْـَٔاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَـٰتٍۢ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًۭا ٢١
اُنْظُرۡ
كَيۡفَ
فَضَّلۡنَا
بَعۡضَهُمۡ
عَلٰى
بَعۡضٍ ؕ
وَلَـلۡاٰخِرَةُ
اَكۡبَرُ
دَرَجٰتٍ
وَّاَكۡبَرُ
تَفۡضِيۡلًا
٢١
Perhatikanlah bagaimana Kami melebihkan sebagian mereka atas sebagian (yang lain). Dan kehidupan akhirat lebih tinggi derajatnya dan lebih besar keutamaannya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
انْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ
] تهماشا بكهو بزانه چۆن فهزڵی ههندێكمان داوه بهسهر ههندێكیاندا له دونیادا ههیه دهوڵهمهندهو ههیه فهقیره، ههیه بههێزهو ههیه لاوازه، ههیه نهخۆشهو ههیه لهش ساغه لهبهر حیكمهتی خوای گهوره [
وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا (٢١)
] بهڵام پلهكانی قیامهت گهورهترهو فهزڵی قیامهت زۆر زیاتره، (گرنگ ئهوهیه مرۆڤـ له قیامهت فهزڵ و پلهى بهرز بێت و له پلهكانى سهرهوهى بهههشت بێت نهك له پلهكانى خوارهوهى دۆزهخ).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close