Masuk
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
21:89
ŲˆØ˛ŲƒØąŲŠØ§ اذ Ų†Ø§Ø¯Ų‰ ØąØ¨Ų‡ ØąØ¨ Ų„Ø§ ØĒØ°ØąŲ†ŲŠ ŲØąØ¯Ø§ ŲˆØ§Ų†ØĒ ØŽŲŠØą Ø§Ų„ŲˆØ§ØąØĢŲŠŲ† Ų¨ŲŠ
ŲˆŲŽØ˛ŲŽŲƒŲŽØąŲŲŠŲ‘ŲŽØ§Ų“ ØĨŲØ°Ų’ Ų†ŲŽØ§Ø¯ŲŽŲ‰Ų° ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲ‡ŲÛĨ ØąŲŽØ¨Ų‘Ų Ų„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ°ŲŽØąŲ’Ų†ŲŲ‰ ŲŲŽØąŲ’Ø¯Ų‹Û­Ø§ ŲˆŲŽØŖŲŽŲ†ØĒŲŽ ØŽŲŽŲŠŲ’ØąŲ ŲąŲ„Ų’ŲˆŲŽŲ°ØąŲØĢŲŲŠŲ†ŲŽ Ų¨ŲŠ
ŲˆŲŽØ˛ŲŽŲƒŲŽØąŲŲŠŲ‘ŲŽØ§Û¤
Ø§ŲØ°ÛĄ
Ų†ŲŽØ§Ø¯Ų°Ų‰
ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲ‡Ų—
ØąŲŽØ¨Ų‘Ų
Ų„ŲŽØ§
ØĒŲŽØ°ŲŽØąÛĄŲ†ŲŲ‰ÛĄ
ŲŲŽØąÛĄØ¯Ų‹Ø§
ŲˆŲ‘ŲŽØ§ŲŽŲ†ÛĄØĒŲŽ
ØŽŲŽŲŠÛĄØąŲ
Ø§Ų„ÛĄŲˆŲ°ØąŲØĢŲŲŠÛĄŲ†ŲŽâ€‹ ۖ​ۚ‏
Ų¨ŲŠ
Dan (ingatlah kisah) Zakaria, ketika dia berdoa kepada Tuhannya, "Ya Tuhanku, janganlah Engkau biarkan aku hidup seorang diri (tanpa keturunan) dan Engkaulah ahli waris yang terbaik.1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Anda sedang membaca tafsir untuk kelompok ayat dari 21:89 hingga 21:90

ā§Žā§¯-⧝ā§Ļ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ (āφāσ) āĻ–āĻŦāϰ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ, āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āύāĻŦā§€ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāϰāχāϝāĻŧāĻžāĻŽ āĻ“ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āφāϞ-āχāĻŽāϰāĻžāύ⧇ āĻāχ āϘāϟāύāĻž āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāχ āĻĻ⧁āĻ†â€™ āύāĻŋāĻ°ā§āϜāύ⧇ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ ‘āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āĻž āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āύ āύāĻž, āĻāχ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āĻšāĻšā§āϛ⧇āσ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻšā§€āύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻĻ⧁āφ āĻ“ āϚāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϝāĻĨāĻžāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āĻŦā§‚āϞ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϧāĻ•ā§āϝ⧇ āωāĻĒāύ⧀āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āϤ⧋āϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧁ āϜ⧁āĻŦāĻžāχāϰ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āĻĒā§āϰāϏāĻŦ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āφāĻŦāĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ (āϰāσ) āϤāĻžāϞāĻšāĻž āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŽāϰ (āϰāσ) āĻšāϤ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϤāĻž (āϰāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϚāĻ“āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻž āϏāĻ‚āĻļā§‹āϧāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāϟāĻŋāχ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āĻŦ⧇āĻļā§€ āύāĻŋāĻ•āϟāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āĨ¤āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤāĻžāϰāĻž āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻž āĻ•āϰāϤ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĄāĻžāĻ•āϤ⧋ āφāĻļāĻž āĻ“ āĻ­ā§€āϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻŦāĻŋāύ⧀āϤāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ āϏāĻŋāĻĻā§āĻĻā§€āĻ• (āϰāĻžāσ) āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻāĻ• āĻ­āĻžāώāϪ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϞ⧋āĻ• āϏāĻ•āϞ! āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ“ āϗ⧁āĻŖāϕ⧀āĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻž, āϞ⧋āĻ­ āĻ“ āĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ (āφāσ) āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻĢāϝ⧀āϞāϤāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ- (āφāϰāĻŦā§€) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤāĻžāĻ‚āĻļ āϟ⧁āϕ⧁ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
Š 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi