Masuk
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Az-Zumar
61
39:61
وينجي الله الذين اتقوا بمفازتهم لا يمسهم السوء ولا هم يحزنون ٦١
وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٦١
وَيُنَجِّىۡ
اللّٰهُ
الَّذِيۡنَ
اتَّقَوۡا
بِمَفَازَتِهِمۡ
لَا
يَمَسُّهُمُ
السُّوۡٓءُ
وَلَا
هُمۡ
يَحۡزَنُوۡنَ
٦١
Dan Allah menyelamatkan orang-orang yang bertakwa karena kemenangan mereka. Mereka tidak disentuh oleh azab dan tidak bersedih hati.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ
] وه ئهوانهیشی كه تهقوای خوای گهورهیان كردووه خوای گهوره سهریان ئهخات و ڕزگاریان ئهكات له ئاگری دۆزهخ، وه بهههشت ئهبهنهوهو دهچنه ناوى [
لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ
] كه هیچ خراپهو سزایهك ئهمان ناگرێتهوه [
وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (٦١)
] وه خهفهتیش ناخۆن لهوهی كه له دونیا بهجێیان هێشتووه، بهڵكو ئهمینن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close