يا اهل الكتاب لا تغلوا في دينكم ولا تقولوا على الله الا الحق انما المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وكلمته القاها الى مريم وروح منه فامنوا بالله ورسله ولا تقولوا ثلاثة انتهوا خيرا لكم انما الله الاه واحد سبحانه ان يكون له ولد له ما في السماوات وما في الارض وكفى بالله وكيلا ١٧١
يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَـٰثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ سُبْحَـٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا ١٧١
يٰۤـاَهۡلَ
الۡكِتٰبِ
لَا
تَغۡلُوۡا
فِىۡ
دِيۡـنِكُمۡ
وَلَا
تَقُوۡلُوۡا
عَلَى
اللّٰهِ
اِلَّا
الۡحَـقَّ ؕ
اِنَّمَا
الۡمَسِيۡحُ
عِيۡسَى
ابۡنُ
مَرۡيَمَ
رَسُوۡلُ
اللّٰهِ
وَكَلِمَتُهٗ ۚ
اَ لۡقٰٮهَاۤ
اِلٰى
مَرۡيَمَ
وَرُوۡحٌ
مِّنۡهُ
فَاٰمِنُوۡا
بِاللّٰهِ
وَرُسُلِهٖ ۚ
وَلَا
تَقُوۡلُوۡا
ثَلٰثَةٌ ؕ
اِنْتَهُوۡا
خَيۡرًا
لَّـكُمۡ ؕ
اِنَّمَا
اللّٰهُ
اِلٰـهٌ
وَّاحِدٌ ؕ
سُبۡحٰنَهٗۤ
اَنۡ
يَّكُوۡنَ
لَهٗ
وَلَدٌ ۘ
لَهٗ
مَا
فِى
السَّمٰوٰتِ
وَمَا
فِى
الۡاَرۡضِؕ
وَكَفٰى
بِاللّٰهِ
وَكِيۡلًا
١٧١
Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu,1 dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sungguh, Al-Masih Isa putra Maryam itu, adalah utusan Allah dan (yang diciptakan dengan) kalimat-Nya2 yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan) roh dari-Nya.3 Maka berimanlah kepada Allah dan Rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan, "(Tuhan itu) tiga," berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Mahasuci Dia dari (anggapan) mempunyai anak. Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan cukuplah Allah sebagai pelindung.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
quran-reader:qiraat.title
Refleksi merupakan perspektif personal (sudah ditinjau demi kualitas) dan bukan merupakan rujukan
tadabor amal
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 4:171
وخوطبوا بعنوان أهل الكتاب تعريضًا بأنهم خالفوا كتابهم. ابن عاشور:6/50.
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
Taddabour And Aml
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 4:171
وخوطبوا بعنوان أهل الكتاب تعريضًا بأنهم خالفوا كتابهم. ابن عاشور:6/50.
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
Test Mate
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 4:171
وخوطبوا بعنوان أهل الكتاب تعريضًا بأنهم خالفوا كتابهم. ابن عاشور:6/50.
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
Mohammed Mokhtar
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 4:171
وخوطبوا بعنوان أهل الكتاب تعريضًا بأنهم خالفوا كتابهم. ابن عاشور:6/50.
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
sadd sadd
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 4:171
وخوطبوا بعنوان أهل الكتاب تعريضًا بأنهم خالفوا كتابهم. ابن عاشور:6/50.
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
jaram krama
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 4:171
وخوطبوا بعنوان أهل الكتاب تعريضًا بأنهم خالفوا كتابهم. ابن عاشور:6/50.
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
السؤال: لماذا خوطب أهل الكتاب بهذا الوصف في الآية الكريمة؟
الغلو في الدين أن يظهر المتدين ما يُفَوِّت الحد الذي حدد له الدين... فاليهود طولبوا باتباع التوراة ومحبة رسولهم، فتجاوزوه إلى بغض الرسل؛ كعيسى ومحمد -عليهما السلام-، والنصارى طولبوا باتباع المسيح فتجاوزوا فيه الحد إلى دعوى إلهيته أو كونه ابن الله، مع الكفر بمحمد -صلى الله عليه وسلم-. ابن عاشور:6/51.
السؤال: ما حقيقة ا...Lihat lainnya
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders