Masuk
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
🚀 Ikuti Tantangan Ramadan kami!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Al-Anfal
6
8:6
يجادلونك في الحق بعد ما تبين كانما يساقون الى الموت وهم ينظرون ٦
يُجَـٰدِلُونَكَ فِى ٱلْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ ٦
يُجَادِلُوۡنَكَ
فِى
الۡحَـقِّ
بَعۡدَ مَا
تَبَيَّنَ
كَاَنَّمَا
يُسَاقُوۡنَ
اِلَى
الۡمَوۡتِ
وَهُمۡ
يَنۡظُرُوۡنَؕ
٦
mereka membantahmu (Muhammad) tentang kebenaran setelah nyata (bahwa mereka pasti menang), seakan-akan mereka dihalau kepada kematian, sedang mereka melihat (sebab kematian itu).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ
] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - كۆمهڵێك له باوهڕداران مشتومڕو دهمهقاڵێت لهگهڵ ئهكهن سهبارهت بهو كوشتاره كه حهقهو خوای گهوره فهرمانی پێ كردووه، بهڵام دواتر كه بۆیان دهركهوت فهرمانی خوای گهورهیه پێى رازى بوون، پێشتر لهبهر ئهوهیان بوو كه ژمارهمان كهمه وه ئامێرهكانی جهنگمان كهم پێیه [
كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ (٦)
] وهكو ئهوهی كه بهرهو مردن ڕابكێشرێن و خۆیان تهماشا بكهن، واته: بێ ئومێد بوون لهوهی كه ئهمانه سهرئهكهون و چاوهڕێی تێكشكاندن و كوژران بوون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close