Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Yunus
38
10:38
ام يقولون افتراه قل فاتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون الله ان كنتم صادقين ٣٨
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٣٨
أَمۡ
يَقُولُونَ
ٱفۡتَرَىٰهُۖ
قُلۡ
فَأۡتُواْ
بِسُورَةٖ
مِّثۡلِهِۦ
وَٱدۡعُواْ
مَنِ
ٱسۡتَطَعۡتُم
مِّن
دُونِ
ٱللَّهِ
إِن
كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ
٣٨
Oppure diranno: «È lui che lo ha inventato». Di’: «Portate una sura simile a questa e chiamate [a collaborare] chi potrete all’infuori di Allah, se siete veritieri»
1
.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەموو كافران ناتوانن تەنها سوورەتێكی بچوكی هاوشێوەی قورئان بێننەوە} [
أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ
] یاخود ئهڵێن: ئهم قورئانه محمد -
صلی الله علیه وسلم
- خۆی ههڵیبهستووه [
قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِهِ
] ئهى محمد -
صلی الله علیه وسلم
- پێیان بڵێ: ئهگهر ڕاست ئهكهن ئێوهش تهنها سوورهتێك هاوشێوهی قورئان بێننهوه له رهوانبێژى و فهصاحهتدا وهك قورئانی پیرۆز بێت [
وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (٣٨)
] وه ههر كهسێكیش تواناتان ههیه له غهیری خوای گهوره بانگی بكهن له خهڵكی و خواكانتان ئهگهر ڕاستگۆن ههمووتان كۆببنهوه بۆ ئهوهی تهنها سوورهتێك هاوشێوهی قورئانی پیرۆز بێنن، (ههرگیز ناتوانن چونكه قورئان فهرموودهو كهلامى خوایه، چۆن قسهى مرۆڤـ وهكو قسهى خواى گهوره دهبێت).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close