Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
An-Nahl
31
16:31
جنات عدن يدخلونها تجري من تحتها الانهار لهم فيها ما يشاءون كذالك يجزي الله المتقين ٣١
جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْزِى ٱللَّهُ ٱلْمُتَّقِينَ ٣١
جَنَّٰتُ
عَدۡنٖ
يَدۡخُلُونَهَا
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
لَهُمۡ
فِيهَا
مَا
يَشَآءُونَۚ
كَذَٰلِكَ
يَجۡزِي
ٱللَّهُ
ٱلۡمُتَّقِينَ
٣١
entreranno nei Giardini dell’Eden dove scorrono i ruscelli e avranno quello che desidereranno. Così Allah compensa coloro che [Lo] temono,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا
] كه بهههشتێكه شوێنی مانهوهی ههمیشهییه كه ئهچنه ناوی [
تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
] كه ئاو بهژێر دارو ماڵهكانیاندا ئهڕوات [
لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ
] داوای ههر شتێك بكهن و ههر شتێكیان بوێت له بهههشتهدا پێیان ئهدرێ و دهستیان ناگهڕێندرێتهوه له هیچ شتێك [
كَذَلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ (٣١)
] بهم شێوازه خوای گهوره پاداشتی ئهو كهسانه ئهداتهوه كه له دونیا تهقوای خوای گهورهیان كردووهو خۆیان له شیرك و تاوان پاراستووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close