Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Maryam
97
19:97
فانما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا ٩٧
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًۭا لُّدًّۭا ٩٧
فَإِنَّمَا
يَسَّرۡنَٰهُ
بِلِسَانِكَ
لِتُبَشِّرَ
بِهِ
ٱلۡمُتَّقِينَ
وَتُنذِرَ
بِهِۦ
قَوۡمٗا
لُّدّٗا
٩٧
Lo rendemmo facile alla tua lingua, perché tu annunci la lieta novella
1
ai timorati e avverta il popolo ostile.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ
] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - ئهم قورئانهمان لهسهر زمانی تۆ سووك كردووهو به زمانی تۆ دامان بهزاندووه به عهرهبی [
لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ
] تا موژده بدهی بهو كهسانهی كه تهقوای خوای گهوره ئهكهن به بهههشت [
وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا (٩٧)
] وه ئاگاداری كهسانێكیش بكهی كه زۆر موناقهشهو دهمهقاڵێ و مشتومڕ ئهكهن، یان له حهق لایانداوه بۆ باتڵ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close